Loading Story...
Duostories Mirandese from Portuguese (Portugal): Um jantar com a família
Back to Course Page
Ũa cena cula familha
Start the Story
Ũa
Uma
cena
jantar
cula
com a
familha
família
Lin
Lin
stá
está
na
na
cas
la
casa da
Bea
Bea
.
Eilha
Ela
bai
vai
a
la
à
cozina
cozinha
.
Eilha
Ela
bei
vê
muito
muito
quemido
comida
i
e
quatro
quatro
boteilhas
garrafas
de
de
bino
vinho
anriba
em cima
la
a
mesa
mesa
.
Uau
Uau
!
Hai
Há
...
muito
muito
quemido
comida
eiqui
aqui
...
Si
Sim
,
la
a
mie
minha
familha
família
bai
a
vai
benir
vir
pa
para
cenar
jantar
.
A
família
da
Bea
vem
jantar
à
casa
dela
.
Sim
,
isso
está
correto
.
Não
,
isso
está
incorreto
.
Ah
Ah
,
bal
entendo.
.
Puodo
Posso
quemer
comer
un
um
cachico
bocadinho
de
de
bolho
bolo
?
Nó
Não
.
Seleciona
a
frase
em
falta
Mas
Mas
...
tenes
tens
trés
três
bolhos
bolos
.
tenez três bolhos
tenes tres bolhos
tenes trés bolhos
You
Eu
necito
preciso
trés
três
bolhos
bolos
.
Por
Por
esso
isso
merquei
comprei
trés
três
bolhos
bolos
,
punto
ponto
.
Bal
Ok
...
Bien
Bem
,
puodo
buer
posso beber
un
um
cachico
bocadinho
de
de
bino
vinho
,
antoce
?
Nó
Não
.
O
que
vem
a
seguir
?
Tenes
Tens
quatro
quatro
boteilhas
garrafas
...
botelhas
garrafas
boteilhas
You
Eu
necito
preciso
todo
todo
aquesse
esse
bino
vinho
!
...
Puodo
Posso
quemer
comer
un
um
cachico
bocadinho
de
de
bolha
bola (mirandesa)
..?
Nó
Não
.
Nó
Não
,
Lin
Lin
.
Stá
bien
Está bem
,
bal
ok
,
bal
ok
....
Quando
Quando
ampeça
começa
la
a
cena
jantar
?
Ah
Ah
,
la
a
cena
jantar
cula
com
mie
a
familha
minha
ye
família
n'ũa
é
sumana
numa
.
semana
Escolhe
a
opção
que
significa
"
família
".
Ah
,
la
cena
cula
mie
familha
ye
n'ũa
sumana
.
Tap
what
you
hear
Todo
Tudo
esto
isto
ye
é
pa
para
mi
mim
.
ye
esto
mi
pa
Todo
...
...
...
quei
quê
?
Tengo
Tenho
ũa
uma
familha
família
...
mi
muito
defícele
difícil
!
Stou
Estou
nerbiosa
nervosa
!
Necito
Preciso
todo
todo
aqueste
este
quemido
comida
i
e
todo
todo
aqueste
este
bino
vinho
!
Agora
agora
!
A
Bea
tem
uma
família
muito
difícil
,
por
isso…
…ela
percisa
de
toda
a
comida
e
bebida
para
si
.
…ela
vai
dar
a
comida
à
Lin
em
vez
disso
.
…ela
já
não
fala
com
eles
.
Seleciona os pares
Buer
Cas
Familha/Família
Sumana
Aqueste
Este
Semana
Família
Casa (quando vem antes do nome de uma pessoa)
Beber