Back to Course Page
title image
Het Afscheidsfeest
title image

speakerHetthe Afscheidsfeestfarewell party

speakerOscarOscar heefthas eena nieuwenew baanjob enand gaatwill verhuizenmove naarto een andereanother stadcity.
speakerZijnhis vriendenfriends gevenare giving him eena afscheidsfeestfarewell party voor hem(for him).
headspeakerDankthank jullieyou enormvery much! IkI mag me gelukkig prijzencan count myself lucky datthat jullieyou guys mijn vrienden zijnare my friends.
headspeakerIkI zal'll jullie allemaal missenmiss you all.
Tap what you hear
headspeakerHoehow zalwill jeyou ons missenmiss us,, OscarOscar?
headspeakerEheh. IkI zal'll je wekker missenmiss your alarm clock LucyLucy, hijit maakt mewakes me up elkeevery morgenmorning heelvery vroegearly wakker(maakt wakker-wakes up)
Select the missing phrase
headspeakerWathow liefsweet, OscarOscar. IkI zal het missenwill miss je buurvrouw te zijnbeing your neighbor.
headspeakerAhoh, enand EddyEddy IkI denk datthink ikI de tijd(the time'm going to miss the time samentogether metwith jouyou enand JuniorJunior zal missen(am going to miss).
headspeakerDatthat doet me eraan denkenreminds me datthat jeyou ooitonce beloofd hebtpromised me, op Junior te passento babysit Junior, watsomething jeyou nooitnever gedaan hebtdid.
headspeakerOhoh jayes, jeyou hebtare gelijkright.. Nouwell,, nunow is hetit's tetoo laatlate, hahahhahah!
headspeakerHoehow zul jewill you mij missenmiss me, OscarOscar?
Tap what you hear
headspeakerWatWhat ikI zalwill missen?miss Samen met jou(together with you) nieuwe dingen doenDoing new things together with you.
headspeakerOscarOscar, jeyou hebt me gezegdtold me datthat je wildeyou wanted to gaan kamperengo camping metwith mijme, maarOscar webut hebben het nooit gedaanwe.never did
headspeakerAchoh jayes Het spijt me datI'm sorry wewe nooitnever de nacht hebben doorgebrachtspent the night inin eena koudcold bosforest metwith spinnenspiders enand berenbears om ons heenaround us.
OscarOscar heeft gezegdsaid datthat hijhe zouwould gaango kamperencamping metwith BeaBea, maarbut
  • eena beerbear heeftdestroyed zijnhis kampeeruitrustingcamping gear vernield(destroyed).
  • BeaBea isis ergvery bangafraid voorof spinnenspiders.
  • het lijkt erop datit seems like hijhe het(it) niet echt wildoesn't really want to doendo it.
speakerOscarOscar krijgt een mailtje binnenreceives an email opon zijnhis telefoonphone.. AlsWhen hijhe het leestreads it kijkt hijhe looks geschrokkenshocked..
headspeakerOscarOscar,, is er ietsis there something wrong??
headspeakerDat kun je wel zeggen jaYou could say so, yes.! Mijnmy nieuwenew baanjob gaat niet dooris not going to happen..
Watwhat volgtcomes hiernanext?
headspeakerDusso ikI gawill nietnot verhuizenmove away.
  • ikI gawill nietnot verhuizenmove away
  • ikI gawill go naarto hetthe parkpark metwith mijnmy honddog
  • ikI gawill go kamperencamping metwith BeaBea.
headspeakerAchoh, watwhat jammera pity voorfor jeyou!
headspeakerIk voel meI feel zoso opgelatenembarrassed. Watwhat moet ikwill I tell iedereeneveryone vertellen(tell)?
Choose the option that means "embarrassed"
zo . Wat ?
speakerLucyLucy gaatstands staanup enand vraagtasks for dethe aandachtattention vanof dethe gastenguests.
headspeakerLuisterlisten, ikI hebhave geweldigexcellent nieuwsnews!
headspeakerOscarOscar gaatwill niet meerno longer verhuizenmove away! Hijhe zegtsays datthat hijhe ons te veel zou missenwould miss us too much!
speakerIedereeneverybody juichtcheers.
Iedereeneverybody is is…
  • blijhappy wantbecause OscarOscar blijftwill.stay
  • misselijksick omdatbecause zethey ate tetoo veelmuch taartcake hebben gegeten(ate).
  • boosangry omdatbecause OscarOscar blijftwill stay.
headspeakerOscarOscar,, Nunow kun je eindelijkyou'll finally be able to op Junior passentake care of Junior!
headspeakerEnand wewe kunnencan volgende week gaan kamperengo camping next week. Wewe moeten gewoonjust have to om vijf uur in de morgenwake up at five in the morning opstaan.
headspeakerGelukkigluckily gaat mijn wekker altijd afmy alarm always rings opat diethat tijdtime!
headspeakerGeweldiggreat. IkI prijs mij gelukkigcounting myself lucky dat ik jullieto have you alsas vriendenfriends heb(have).
Nusince OscarOscar blijftis staying willen zijn vrienden dat hijhis friends want him to
  • ze meeneemttake them opon vakantievacation naarto RomeRome
  • metswim with zethem inin zeethe sea gaat zwemmen(will go swimming)
  • alle dingen doetmake all the things diethat hijhe zeisaid datthat hijhe wildewanted to doendo.
Tap the pairs