Back to Course Page
title image
קלײדער אױף מײַן װאַקאַציע
title image

קלײדערclothes אױףfor מײַןmy װאַקאַציעvacation

לוסיLucy גײט אַרײַן איןenters אַa געשעפֿט פֿון מאָדישע קלײדערfashionable clothing store
headגוט מאָרגןgood morning. איך הײסmy name is ("I am called") אילנהIlana. מיט װאָס קען איך אײַך דינען?׳what can I do for you
headגוט מאָרגןgood morning. איךI װעל גײןwill be going אױףon אַa פֿאַנטאַסטישןfantastic װאַקאַציעvacation אוןand איךI דאַרףneed אַa שאַפֿעcloset פֿול מיטfull of פֿאַנטאַסטישעfantastic קלײדער!׳clothes
.Lucy is shopping for clothes for a vacation
  • .No, that's wrong
  • .Yes, that's right
headזײער גוט.׳OK (very good)
headאיךI דאַרףneed זײער אַ שײנעa very nice קלײדdress װאָסthat איךI קעןcan טראָגןwear אױףto אַa פֿאַנטאַסטישערfantastic שׂימחהparty (SIM-khe) איןin אַa דאַך־דירהpenthouse אױפֿןat the שפּיץtop (of a) װאָלקן־⁠קראַצער.׳skyscraper
אילנהIlana זוכטlooks for אַa גרינעgreen קלײדdress
...Ilana is looking for a
  • .green dress...
  • .red dress...
  • .green hat...
headנײןno, נײןno, נײןno; נישטnot גריןgreen! גריןgreen פּאַסט מיר נישטis not becoming! איךI װילwant אַa רױטעred קלײדdress מיטwith פֿליטערלעך.׳sequins
אילנהIlana זוכטlooks for אַa רױטעred קלײדdress
headאוןand איךI װילwant אַןan עלעגאַנטעelegant רעקלjacket װאָסthat איךI קעןcan טראָגןwear אױבif ס׳איזit's אַa ביסלbit קיל.׳cool/chilly
אילנהIlana זוכטlooks for אַa רױטעred רעקלjacket
headאױ, אַ בראָךoh my gosh! דוyou װילסט אַז איך זאָלwant me to ("want that I should") טראָגןwear אַa רױטעred רעקל?׳jacket
headאיךI װילwant אַa ברױנעbrown לעדערנעleather רעקלjacket מיטwith גרױסעbig גאָלדנעgold קנעפּ.׳buttons
headעסit מוז זײַןmust be ברױן!׳brown
headזײער גוט.׳OK (very good)
headאױoh, יעצטnow האָב איךI have מײַןmy רױטעred קלײדdress אוןand מײַןmy ברױנעbrown לעדערנעleather רעקל...׳jacket
.Lucy finally got what she wanted
  • .She got a bird and a cat as pets
  • .She got a red dress and a brown leather jacket
  • .She got a blue dress and a diamond necklace
headאױoh, אוןand אַa היטלhat, אַa היטלhat מיטwith אַa גרױסערlarge פֿעדערfeather װאָסthat איךI קעןcan טראָגןwear אױףto אַa שׂימחהparty (SIM-khe) לכּבֿודin honor of (le-KO-ved) דעםthe אַמבאַסאַדאָר.׳ambassador
אילנהIlana זוכטlooks for אַa בלױעblue היטלhat
headאױ, װײoh my! װוּwhere איזis דײַןyour קאָפּ?׳head
headפֿאַר װאָסwhy װילסטו אַז איך זאָלdo you want me to ("do you want that I should") טראָגןwear אַa בלױעblue היטל?׳hat
headאיךI װילwant אַa װײַסעwhite היטלhat מיטwith אַa גרױסערlarge פֿעדער.׳feather
אילנהIlana זוכטlooks for אַa װײַסעwhite היטלhat (מיטwith אַa גרױסערlarge פֿעדער)׳feather
headסוף־⁠כּל־⁠סוףfinally בין איךI am גרײטready אױףfor מײַןmy פֿאַנטאַסטישןfantastic װאַקאַציע!׳vacation
headאוןand איצטnow דאַרף איךI need אַa װאַקאַציע!׳vacation
?Poor Ilana! Why does she need a vacation
  • .She ate too much for lunch
  • .She's tired after helping Lucy find clothes
  • .She wants to buy new clothes to wear
Tap the pairs